DANCING LESSONS ( Y SE ACABÓ )

...y para rematar la semana dedicada a esta artista que tantas emociones me provoca, esta última canción, que no podía faltar porque además de su sencilla hermosura en su letra resume todo el amor y el sentimiento que siento por Mr.G con todo el tiempo transcurrido a su lado y todo ( que a veces, el tiempo parece que en vez de dar fuerza le pesa a uno en las alas, ¿no? ), por lo cual se la quiero dedicar a él.

La canción es esta:

I wanna go wallking with you 
If you'd agree 
I wanna do some talking with you 
Where no one can see 
I wanna go dancing darling 
If you agree 
I think I'll feel a safe step darling 
If you were with me 
And when you wrap your arms around me 
When you take me close and say 
That you're so happy and glad you found me 
You take my rainy days and make them go away 
Long time I've been thinking of you 
Do you think of me too? 
Long time I've been dreaming of you 
Make this dream come true 
Long time I've been wondering about this 
Can this really exist 
I swear I feel a peaceful feeling 
In the warmth of your kiss 
And when you wrap your arms around me 
When you take me close and say 
That you're so glad you found me 
You take my rainy days and make them go away 
On this journey may the good lord guide us 
And may the goddess dance beside us 
And when you wrap your arms around me 
When you take me close and say 
That you're so glad you found me 
You take my rainy days and make them go away 
And when you wrap your arms around me 
When you take me close and say 
That you're so glad you found me 
You take my rainy days and make them go away

...espero que Sinéad continue mucho tiempo dando guerra, que no pierda la fe en ella misma y que nos siga demostrando a los demás que el vivir de una forma coherente con lo que uno cree y lo que uno ama es, desde luego, una forma jodidamente complicada de vivir tu vida pero además es bueno, es hermoso y le da un sentido a lo que uno hace durante su deambular sobre el planeta.

I love you Sinèad.

( ...y aunque no hace falta decirlo, I love you, Mr, G:


...because when you wrap your arms around me 
When you take me close and say 
That you're so happy and glad you found me 
You take my rainy days and make them go away...  )

DADDY I'M FINE

Voy a hacer el experimento hoy de escribir hoy una entrada en lo que tarda en sonar una canción, en concreto tres minutos y pico:

La canción, maravillosa, rescata los tiempos más cañeros y rebeldes de Sinèad e invoca tiempos de juventud, de tiempo de sobra, de no tener prisa por nada y pasar la noche rodando por los bares bebiendo y riendo y deseando ser diferente aún cuando uno no podría definir a qué se refiere exactamente con ese "diferente".

Hoy me viene bien la potencia y que me golpeen un poco el tímpano, no sé porqué estoy de bajona desde ayer por la tarde a pesar de tener libres casi tres días ahora a la vez que el resto de la Humanidad circundante. Cuando empiece el lunes a trabajar me tiraré de los pelillos de ahí abajo arrepentido de haber perdido tiempo en estar simplemente de mal rollo cuando podría haberlo empleado en disfrutar nada más de mi libertad. Pero qué le vas a hacer, cuando viene la bajona, pues ahí está, te jodes y tiras con ella hasta que una mañana decide levantar el vuelo e ir a posarse qué sé yo, al tejado el vecino, porque ¿quien sabe lo que hacen las bajonas cuando por fin te las quitas de encima y se largan a otro sitio?

La letra de la canción me parece que tiene un poco de autobiográfica y ya que es la semana sineadoconnoriana pues aquí la casco para englishparlantes y los que no lo sean pues prefiero no comprometerme a traducirla para no pervertir el mensaje original:

I was born in Dublin town 
Where there was not too much going on down 
For girls whose only hope 
Was not to find a man who could piss in a pot 
So early I heard my first guitar 
And I knew I wanted to be a big star 
And I told my poor worried father 
Said I ain't gonna go to school no more 
'cause see I wanna look cool and I wanna look good 
With my hair slicked back and my black leather boots 
Wanna stand up tall with my boobs upright 
And feel real hot when the makeup's nice 
I get sexy underneath the lights 
Like I wanna fuck every man in sight 
Baby come home with me tonight 
Make you feel good make you feel all right 
I'm going away to London 
I got myself a big fat plan 
Gonna be a singer in a rock 'n' roll band 
And I'm gonna change everything I can 
Sorry to be disappointing 
Wasn't born for no marrying 
Wanna make my own living singing 
Strong independent Pagan woman singing 
And I feel real cool and I feel real good 
Got my hair shaved off and my black thigh boots 
I stand up tall with my pride upright 
And I feel real hot when the makeup's nice 
I get sexy underneath them lights 
Like I wanna fuck every man in sight 
Baby come home with me tonight 
Make you feel good make you feel all right 
I'm glad I came here to London 
I've myself some big fat fun 
And I have even made some mon' 
I got the most angelic son 
My baby daughter is golden 
And I do what I like for fun 
And I'm happy in my prime 
Daddy I'm fine I'm fine Daddy I'm fine 
Daddy I'm fine I'm fine Daddy I love you 

"Voy a ser cantante en una banda de rock and roll

y voy a intentar cambiar todas las cosas que pueda"

"Strong independent pagan woman singing", esa es la Sinèad.

JEALOUS

Independientemente de mi semana sinèadoconnoriana, una de las canciones que más me han gustado de todos los tiempos y que me cautivó desde su primera escucha fue este "Jealous" que Sinèad incluyó en ese album titulado "Faith and Courage" ( en buena medida mi favorito ). Es una lástima que el "youtube" que parece el compinche del blogger en estas lides no disponga de una versión más decente del video que la que hay ahí arriba, porque es una maravilla con esa cámara que rueda y rueda sobre Sinèad haciéndola pasar de  un fondo a otro mientras a su alrededor se van desmadejando imágenes de gran belleza y sentido. 

Si picaste en el video y te quedaron ganas de verlo un poco mejor, he aquí un enlace de una página llamada Dailymotion en la que disfrutarlo con más calidad, merece la pena:

http://www.dailymotion.com/video/xm33o_sinead-o-connor-jealous_music 

Tras este trabajo discográfico, me da la sensación de que ella entra en un torbellino del que no logra encontrar la salida personal y que no voy a entrar a valorar: se declara lesbiana pero "no tanto", se ordena sacerdotisa por un grupo independiente de la Iglesia Católica, anuncia que abandona la música ( "pero no tanto" resultó al final también ), no sé, en este punto pierdo la capacidad de comprender quien es ella y qué es lo que pretende en realidad. ¿Al resto de la gente nos pasa también, el ir y volver, y decir y desdecirse e intentar fingir que vamos hacia algún sitio cuando en realidad no vamos a ningún lado?...

Estos días, para atravesar unas jornadas poco estimulantes en lo laboral y en todo lo demás ( cosa de ver poco a Mr. G, que parece disponer de los derechos reservados sobre mi buen estado de ánimo ), he buceado en la biografía de Sinèad tratando de adivinar un poco a la mujer que se esconde detrás de todo lo que el mundo proyecta ante ella,. Porque con las personas pasa como con el cielo nocturno, que las luces de la ciudad no nos permiten ver las estrellas y tienes que retirarte a un sitio apartado y oscuro para verlas como son en realidad. Y he tratado de entenderla, pero al final se impone la voz y el talento y lo que ella hace o dice en su circunstancia privada al final termina por perder importancia.

Este último video es muy representativo de lo que ella ha pretendido y lo que las cosas han sido en realidad. En él interpreta una preciosa y dramática canción titulada "Hold back the night" y  a su alrededor la cámara enfoca un montón de gente poniendo caras como si ella estuviese cantando "paquito el chocolatero" y no se estuviesen enterando ni de la misa la media como se suele decir de lo que ocurre en el escenario.

Digo yo que si en el futuro se ven a sí mismos ahí les dará un poco de vergüenza diciendo "que melones" y no llamarán a la tia Chonchi para que les vea a ellos y a los nenes en la tele mientras cantaba una tía cuyo nombre no pueden recordar.